En participant à cette modeste action internationale de soutien matériel aux équipes cynotechniques de recherche des pompiers américains, nous ne pensions sincèrement pas que vous répondriez aussi vite et aussi nombreux...
A l'heure où les secours vont malheureusement devoir cesser leur action, tout espoir de retrouver des survivants dans les décombres du World Trade Center ayant maintenant disparu, nous mettons fin à cette chaîne d'aide en provenance des amis des animaux...Il n'est plus nécessaire de faire don de bottines afin d'aider ces chiens qui se sont dépensés sans compter, dans la mesure où tout espoir a disparu à New York et où cessent maintenant les efforts de recherche. Mais nous tenions à vous faire savoir, renseignements pris, que cette chaîne internationale d'entraide des "gens de chiens" à laquelle vous-même et Aniwa ont participé, a permis aux sauveteurs de recevoir les milliers de bottines dont ils avaient besoin pour leurs chiens en temps et en heure! Certes certains chiens furent blessés, au même titre que de nombreux sauveteurs humains, l'un de ces chiens y a même laissé la vie, mais ce qui est sûr, c’est qu'ils ont pu continuer de travailler les pattes protégées... et sans ses pattes un chien ne peut rien faire. Je tiens à vivement remercier ici le monde du chien de traîneau, chiens pour lesquels le port de bottines protectrices est une habitude (les esquimaux ont coutume de dire "pas de pattes, pas de chien"), car c'est de lui qu'est partie cette grande chaîne mondiale de solidarité, par l'intermédiaire d'un groupe de mushers alaskans (dont Jacques et Magali Philip qui nous comptent régulièrement leur histoire sur Aniwa). Grâce à ces informations transmises via internet dans la minute, nous avons tous pu réagir, et à notre très modeste échelle réagir...aider...et nous rendre un peu utiles. Peu de choses sans doute dans cet océan de douleur et de tristesse, mais ce peu de chose a énormément aidé les chiens, et fait très chaud au cœur des équipes de sauvetage.
Soyez-en tous ici remerciés.
Des équipes vétérinaires déployées sur le site new-yorkais
Les équipes cynotechniques de recherche/sauvetage en action à New York
Ammo et les autres, chiens héros
Maîtres et chiens de recherche en décombre : ils sauvent des vies
New-York et Washington°: envoyez vos messages de soutien aux équipes cynophiles qui cherchent encore et toujours !
Situation de catastrophe : chiens et chats aussi
Mobilisation des structures de protection animale
Dusty, chien de recherche, clôture Wall Street !
Connectez vous
