Le suivi des chaleurs, la surveillance d'une saillie ou la réalisation d'une insémination chez une chienne nécessitent le rappel des caractéristiques anatomiques suivantes :- une vulve trop étroite (colleys), barrée (bergers picards) ou la présence de poils peuvent rendre la saillie naturelle difficile.- la longueur du vagin chez la chienne empêche la palpation du col par voie vaginale. Lors de la mise-bas, on ne pourra donc généralement qu'apprécier la dilatation du vagin.- lors de la réalisation d'un frottis vaginal ou d'une insémination artificielle, il faut prendre garde à ne pas buter avec l'écouvillon ou la sonde dans la fosse clitoridienne. Lors d'insémination intra-utérine, les culs-de-sac cervicaux risquent d'entraver le passage de la sonde rigide à travers le col.- on doit tenir compte de l'abouchement des voies urinaires dans la cavité vaginale pour interpréter un frottis, une bandelette réactive ou la résistivité du mucus vaginal.
La présence de selles compactes dans le rectum (fécalomes) au moment de la mise-bas diminue le passage disponible pour les foetus à travers la filière pelvienne. On veillera donc à la vacuité du rectum lors de la préparation à l'accouchement. On pourra également vérifier l'absence de brides vaginales risquant de faire obstacle à la mise-bas chez les primipares.